Sulle distorsioni dei sistemi elastici piani più volte connessi. (Q1475232)

Für zweifach zusammenhängende ebene elastische Systeme hat \textit{Volterra} die Existenz eines Paares rechtwinkliger Achsen nachgewesen, in bezug auf welche jede elementare Distorsion, die das System in seiner Ebene beläßt, eine konjugierte Kraft allein hervorruft. Dieser Satz bleibt unverändert bestehen ohne Rücksicht auf den anfänglichen Grad \(n\) des Zusammenhanges des Systems. Außer dem Beweise dieser Verallgemeinerung des \textit{Volterra}schen Satzes gibt der Verf. noch einige Eigenschaften der von ihm betrachteten zweieindeutigen Verwandtschaft zwischen den ``Zentren'' und den ``Achsen'' der Verdrehung, die er in diese Theorie eingeführt hat.