Sur le déplacement de l'équilibre. (Q5913301)

Der Verf. beweist folgendes Theorem, das eine Verallgemeinerung des 1884 von Le Chatelier gegebenen Satzes darstellt: Wenn ein System bei gegebener Temperatur unter der Wirkung gewisser äusserer Kräfte im stabilen Gleichgewichte ist und zu diesen Kräften bei unveränderter Temperatur neue, unendlich kleine Kräfte hinzugefügt werden, so dass ein neuer Gleichgewichtszustand sich herstellt, dann ist die beim Uebergang aus dem alten in den neuen Gleichgewichtszustand von den störenden Kräften geleistete Arbeit immer positiv.