Rereading and rewriting of B. Riemann's texts in their editions by R. Dedekind and H. Weber (Q6589733)

When Dedekind published Dirichlet's lectures on number theory, he often changed Dirichlet's text without any indication. In his edition of Riemann's papers together with Heinrich Weber, the editors were less reluctant to acknowledge changes they have made. In her careful investigation of \textit{B. Riemann}'s Werke [Gesammelte mathematische Werke und wissenschaftlicher Nachlass. Herausgegeben unter Mitwirkung von R. Dedekind von H. Weber. Leipzig: Teubner (1876; JFM 08.0231.03); Gesammelte mathematische Werke und wissenschaftlicher Nachlass. Herausgegeben unter Mitwirkung von Richard Dedekind von Heinrich Weber. Zweite Auflage bearbeitet von Heinrich Weber. Leipzig: B. G. Teubner (1892; JFM 24.0021.04)], the author gives examples of the changes the editors have made to Riemann's texts, from correcting minor errors in formulas to writing whole passages.